Contoh parikan bahasa jawa beserta artinya
Pantun gokil jawa
Pantun bahasa jawa — Bagi masyarakat jawa khususnya jawa tengah, pastinya sudah tidak asing lagi dengan nama parikan? Atau dulu waktu masih sekolah di bangku SD dan SMP, dalam pelajaran bahasa jawa membahas juga tentang parikan. Parikan sendiri mirip seperti pantun, tapi menggunakan bahasa jawa.
Parikan atau kidungan adalah salah satu bagian dalam kesenian tradisional ludruk. Di dalam ludruk, ada tiga jenis parikan saat bedayan (bagian awal permainan ludruk). Yaitu, lamba (parikan panjang yang berisi pesan), kecrehan (parikan pendek yang kadang-kadang berfungsi menggojlok orang) dan dangdutan (pantun yang bisa berisi kisah-kisah kocak).
Kumpulan parikan bahasa jawa lucu
“Ana setan, nganggo sandal
Tiwas dandan, rasido budal
Artinya:
Ada setan, memakai sendal
Terlanjur bersolek, tidak jadi berangkat”
“Mangan sega, lawuh pecel lele
Ora ngira, yen ngene dadine
Artinya:
Makan nasi, lauk pecel lele
Tidak mengira, jika begini jadinya”
“Bocah lanang, nyunggi sepatu
Rego larang, rabakal payu
Artinya:
Anak lelaki, memikul sepatu
Harga mahal, tidak akan laku”
“Kembang sepatu, gondone tekan kene
Bocah ayu, kelakuane kok koyongene
Artinya:
Bunga sepatu, aromanya sampai disini
Wanita cantik, kelakuannya kok seperti ini”
“Tuku jungkat, rego pitung ewu
Paring hurmat, marang pak guru
Artinya:
Beli sisir, harga tujuh ribu
Beri hormat, pada pak guru”
“Numpak jaran, ojo lali gujengan
Wingi pacaran, saiki wis kelangan
Artinya:
Naik kuda, jangan lupa pegangan
Kemarin pacaran, sekarang sudah kehilangan”
“Ana Teklek, kecemplung kalen
Timbang golek, aluwung balen
Artinya:
Ada sendal, jatuh ke parit
Daripada mencari, lebih baik balikan (maksudnya sama pacar)”
“Jajan Bakso, Limang ewu
Aku tresno, marang sliramu
Artinya:
Beli bakso, lima ribu
Aku cinta, pada dirimu”
“Mbak endang, lingguh mekokok
Bar madang, enake ngrokok
Artinya:
Mbak Endang duduk ngangkang
Habis makan enaknya merokok”
“Mangan rujak, pinggir segoro
Mbiyen cedhak, rawani kondho
Artinya:
Makan rujak, dipinggir laut
Dulu dekat, tidak berani ngomong”
“Jambu alas kulite ijo
Sing di gagas duwe bojo
Artinya:
Jambu hutan kulinya hijau
Yang dimaksud punya suami”
“Ana gulo, dirubung semut
Durung rondho, ojo direbut
Artinya:
Ada gula, dikerubungi semut
Belum Janda, jangan direbut”
“Sepet sepet, Sawone mentah
– Diempet empet, selak ra betah”
“wedang bubuk, gula jawa.
– Yen kepethuk, ati lega”
“Wajik klethik, gula abang
– Aja suthik, yen tumandhang”
“Kembang jagung, dipethik Cina
– barang wis kadhung, dikapakna”
“Godhong kecipir, mrambat kawat
– Najan gak mampir, nanging liwat”
“Manuk kutut, manggunge ngganter
– yen ra nurut, bisa keblinger”
“Manuk emprit, menclok godhong tebu
– Dadi murid, sing sregep sinau”
“Yen kembang kembange lamtara, dudu kembang wora wari
– Mumpung sira isih mudha, sing taberi ngati ati”
“Esuk nyuling sore nyuling, sulinge arek Yogyakarta
– Esuk eling sore eling, sing dieling ora rumangsa”
“Awan awan aja keluyuran, ana pak mantri numpak sekuter
– kapan kapan aku keturutan, duwe kanca sinaune pinter”
“Yen kembang kembange kacang, dudu kembange puspa nyidra
– Sih cilik dikudang kudang, bareng gedhe gawe rekasa.”
“Esuk nembang sore nembang, tembange asmaradana
– esuk ngadhang sore ngadhang, sing diadhang ra teka teka”
“Manuk emprit nucuk pari
Dadi murid sing taberi”
“Jemek –jemek gulane jawa
Aja ngenyek padha kanca”
“Manuk tuhu mencok pager
Yen sinau dadi pinter”
“Wedang bubuk tanpa gula
Jo sok nngantuk, gelis tuwa”
“Wajik klethik gula jawa
Luweh becik sing prasaja”
“Wedang bubuk gula tebu
Mata nngantuk njaluk turu”
“Kembang mlathi warna peni ngganda wangi
Watak putri kudu titi ngati ati”
“Gudeg manggar bumbune mrica ketumbar
Lamun sabar bisa lejar sarta bingar”
“Kembang kencur tinandur ing pinggir sumur
Yen wis makmur ojo lali marang sedulur”
“Esuk nakir sore yo nakir, sing ditakir godong ploso
Esuk mikir sore yo mikir,sing dipikir mung golek banda”
“Jangan kacang jangan kara, kaduk uyah kurang gula
Piwelingku mring para muda, aja wedi ing rekasa”
“Yen kembang, kembang cepaka, dudu kembang arum dalu
Mumpung sira isih muda, den sregep ngudi ilmu”
“Awan-awan tuku brambang
Ana prawan klambi abang”
“Wedang bubuk gula jawa
Yen kepethuk atine lega”
“Esuk nyuling sore yo nyuling, sulinge arek surabaya
Esuk eling sore yo eling sing dieling ora rumangsa”
